O Mullá Nasrudin (Khawajah Nasr Al-Din) escreveu, no século XIV em que viveu, histórias onde ele mesmo era personagem. São histórias que atravessaram fronteiras desde sua época, enraizando-se em várias culturas. Elas compõem um imenso conjunto que integra a chamada Tradiçã Sufi, ou o Sufismo, seita religiosa ou de sabedoria de vida, de antiga tradição persa e que se espalha pelo mundo até hoje. Como o budismo e o zen-budismo, o sufismo sempre aliou o (bom) humor com sabedoria.
Esta é uma dessas histórias:
Certo dia, os moradores do vilarejo quiseram pregar uma peça em Nasrudin, já que ele era considerado um tipo de uma espécie não definida de homem santo, místico, filósofo, mestre sufi, humorista; pediram-lhe então para fazer um sermão na mesquita. Nasrudin concordou.
Chegado tal dia, Nasrudin subiu ao púlpito e falou:
- “Ó fiéis! Sabem o que vou lhes dizer?”
- “Não, não sabemos”, responderam em uníssono.
- “Enquanto não saibam, não poderei falar nada. Gente muito ignorante, isso que vocês são. Assim não dá para começar o que quer que seja”, disse Nasrudin, profundamente indignado por aquele povo fazê-lo perder o seu tempo.
Desceu do púlpito e foi para casa.
Um tanto vexados, seguiram em comissão para, mais uma vez, pedir a Nasrudin fazer um sermão na sexta-feira seguinte, dia da oração. Nasrudin concordou e começou a pregação com a mesma pergunta de antes.
Desta vez, a congregação respondeu em uma única voz:
- “Sim, sabemos.”
- “Neste caso”, disse ele, “não há por que prendê-los aqui por mais tempo. Podem ir embora.”
E voltou para casa.
Por fim, conseguiram persuadi-lo a realizar o sermão da sexta-feira seguinte, que começou com a mesma pergunta de antes:
- “Sabem ou não sabem?”
Agora, a congregação estava preparada e todos responderam:
- “Alguns sabem, outros não.”
- “Excelente”, disse Nasrudin, “então, aqueles que sabem transmitam seus conhecimentos àqueles que não sabem.”
E foi para casa.
